Talked to G force about it last week.
You can use the bellhousing from a 280ZX turbo and the tranny should bolt on. you need to watch the dowel and the spline on the input shaft though. A dodge shaft is too big to fit the nissan/datsun pilot bearing size, but you can use a chevy shaft and drill out the pilot bearing a little. for input shaft spline, you just call up your favorite clutch company and tell them you need a disc of whatever size with the chevy pattern.
keep in mind that G-Force no longer makes parts for their dog ring T-5s, so getting parts for them is going to be a bear in a year or two. There are a few boxes out there for good price, but being able to repair it in a couple years is the reason I haven't bought one.